多伦多东端有木板路和邱园的海滨社区叫什么名字?有可能你知道它是海滩，或者更有争议的是，海滩。从历史上看，501有轨电车末端的社区长期以来一直使用这个单数名称，但1985年的一个夏夜，事情变得非常模糊。

八月中旬的一个深夜，本拉蒙德大道的玛丽·坎贝尔(Mary Campbell)在她位于海滩的家中睡着了。她在海滩醒来。一夜之间，纽约市拆除了皇后街东(Queen Street East)上的老橡子风格标识，在贝尔费尔大道(Bellefair)和哈默史密斯大道(Hammersmith avenue)之间安装了14个顶部写着“海滩”(the beach)字样的新标识。这不是一个受欢迎的决定。

“对于在这里住了一段时间的人来说，看到这些是非常讨厌的，”坎贝尔说，他也是东多伦多海滩历史协会的主席多伦多星报。“我在这里住了40多年，我的父母在20世纪20年代住在这里，这里一直是海滩。”

她是对的:这个社区通常被称为海滩，尤其是长期居民，尽管也有一些值得注意的例外，比如1916年开放的比奇分馆。然而，比奇对外人来说是完全有意义的。这个社区是伍德拜、基尤和巴尔米海滩的所在地，即使它是一片连续的沙滩。

但标志的改变预示着社区发生了更大的变化;外地人的突然涌入改变了这个社区的感觉。

简·费尔伯恩在她的书中写道沿着海岸:重新发现多伦多的海滨遗产他说，在20世纪60年代，除了格林伍德赛道对面的果园公园酒馆(Orchard Park Tavern)外，几乎不可能在海滩找到一家卖酒的店。

罗伯特·富尔福德写道偶然的城市他说，对于海滩的守旧派来说，“20世纪70年代是一种文化噩梦”。“这就像在你的家乡睡觉，在一个华丽的好莱坞电影场景中醒来。”

在指示牌上，海滩商业协会和当地BIA并没有动摇。他们说，这些标识是他们设计的，他们为此支付了1400美元，甚至还咨询了公众。

“我们知道我们不可能让所有人都满意，所以我们冷静地看待了很长一段时间，”执行成员阿瑟·塞尔瓦托(Arthur Salvatore)说这颗恒星。“从历史上看，这个地区包括不止一个海滩。beach的复数形式是海滩。媒体和居住在该地区以外的人都知道它是海滩。最近搬到这里的大多数人都叫它这个名字。”

当地人表示，BIA无权对街道进行改造，并坚称“海滩”是一个不受欢迎的商业和房地产术语。由于市政府的一个错误，这些标志在没有得到当地议员多萝西·托马斯(Dorothy Thomas)和汤姆·雅克贝克(Tom Jakobek)同意的情况下就被安装了起来。

“我受够了海滩上发生的一切，”另一位40岁的居民谢莉·希尔兹(Shelley Shields)说这颗恒星。“我厌倦了人们走进来改变这个地方。”

这些不受欢迎的标语只持续了一个多月。1985年10月，这场口水战结束了，橡子风格的标志又回来了，只显示街道的名字，但比奇的名字仍然保留了下来。

2006年，“海滩BIA”(仍然是复数)再次尝试了新的街道标志，这些标志将该地区标记为“海滩”，引起了顽固的多元主义者的强烈抗议。公众投票决定以某种方式解决这个没完没了的问题，结果是奇点主义者以微弱优势获胜，BIA从其名称末尾去掉了两个有争议的字母。

那么我们今天的情况如何呢?我调查了几家当地新闻媒体，询问他们关于“海滩”(Beach)的着装准则。的多伦多星报时尚委员会主席说，肯定是央街1号的海滩酒店。《环球邮报》该协会在网上发布了其文体指南，称“我们不使用单数……但是，没有必要改变邻里老前辈们这样做的报价。”

Ron Wadden，多伦多的编辑National Post他说，他的纸被撕破了，最后经常用两个名字，尽管他个人更喜欢比奇。

政府说这是一个多重工具;国会议员马修·凯尔威、国会议员迈克尔·普鲁、议员珍妮特·戴维斯和玛丽-玛格丽特·麦克马洪都代表东约克海滩。

路牌上还写着"海滩"

克里斯·贝特曼是blogTO的特约撰稿人。在Twitter上关注他@chrisbateman。

图片来源:多伦多市档案馆，多伦多公共图书馆，